چرا انگلیسی صحبت کردن تا این حد دشوار است؟ کلمات بسیاری را میدانم و بارها آنها را شنیدهام. حتی به آنچه میخواهم بگویم نیز فکر میکنم اما موقع صحبت کردن این کلمات بر زبانم جاری نمیشوند. اینها سؤالاتی هستند که بیشتر افراد شرکت کننده در دوره های من می پرسند. در پاسخ به این سؤال باید بگویم که یادگیری زبان از دو مقوله تشکیل میشود.
۱- ورودی ۲- خروجی
ورودی یعنی هر چیزی که از طریق چشم و گوش به مغز ما وارد میشود- مهارتهای ریدینگ و لیسنینگ. و منظور از خروجی یعنی هر چیزی که توسط زبان و انگشتان ما تولید میشوند یعنی مهارتهای اسپیکینگ و رایتینگ. بدیهی است که تولید خروجی از ورودی بسیار دشوارتر است. موقع صحبت کردن – و در مورد برخی از افراد هنگام نوشتن – بهنوعی سد ذهنی برخورد میکنیم که سرعت شمارا کاهش میدهد. گاهی بیان یک جمله ساده آنقدر دشوار میشود که گویی زبانمان نمیچرخد. اما چرا؟ سه دلیل برای این امر وجود دارد:
۱- روزانه بهاندازه کافی ورودی (لیسنینگ – ریدینگ) دریافت نمیکنید.
وقتی منابع یادگیری شما منابعی هستند که با آنچه در دنیای واقعی انگلیسی وجود دارد متفاوت است درنتیجه نمیتوانید ورودیهای مناسب و واقعی را دریافت کنید. نوع انگلیسی که بومی زبانها در محاورات روزمره به کار میبرند با آنچه در کتابها آموزش داده میشود متفاوت است. بومی زبانها در محاورات دائماً از اصطلاحات، لهجه، صحبت کردن سریع، اسلنگ و بعضاً دستور زبان غلط استفاده میکنند درحالیکه در کتابهای آموزشی تقریباً وضع بهگونهای دیگر است. در کتابهای آموزشی بهمنظور سادهسازی درک مطالب موارد یادشده حذف میشوند. بنابراین در قدم نخست باید به فهمیدن و یادگیری دنیای واقعی انگلیسی محاورهای رو بیاورید. یعنی دورههای مکالمه انگلیسی واقعی، مصاحبهها، مکالمات، سخنرانیهای انگیزشی، برنامههای خبری و …